La rançon du chien

César Amaros est un jeune policier inexpérimenté issu d'un milieu modeste. Surnommé ironiquement "monsieur propre" par ses collègues, il entreprend une enquête en dehors de ses heures de service. Il cherche l'auteur de l'enlèvement du chien qui appartient à Monsieur Raynaud, architecte confirmé et homme doux.