Saison
- Saison 1 1996-04-05
Episode
- Episode 1: Zorro est arrivé
- Episode 2: Zorro démasqué
- Episode 3: Duel et incendies
- Episode 4: Le prestige de l'uniforme
- Episode 5: Un homme remarquable
- Episode 6: La pierre rouge
- Episode 7: Les imposteurs
- Episode 8: Une guitare pour tuer
- Episode 9: L'impossible rêve
- Episode 10: Le prince bleu
- Episode 11: La chasse aux fantômes
- Episode 12: Figaro ci, Figaro là
- Episode 13: Bernardo passe à l'action
- Episode 14: L'attaque de la diligence
- Episode 15: Pour un baiser de Lolita
- Episode 16: Le sabre japonais
- Episode 17: Zorro et les chiens
- Episode 18: Diego, détective
- Episode 19: La maison aux mille pièges
- Episode 20: L'enfant qui détestait Zorro
- Episode 21: Les aîles du rêve
- Episode 22: Au voleur
- Episode 23: La fiancée espagnole
- Episode 24: Le complice du commandant
- Episode 25: Les larmes du clown
- Episode 26: Pépita la menteuse
- Episode 27: Le départ de la femme du gouverneur
- Episode 28: La légende de la pyramide
- Episode 29: Le faussaire
- Episode 30: Gonzales est amoureux
- Episode 31: La ville affamée
- Episode 32: L'hôpital
- Episode 33: Le prétendant de Lolita
- Episode 34: Coup de tonnerre
- Episode 35: Gonzales retombe amoureux
- Episode 36: Zorro démasqué
- Episode 37: La cour des grands
- Episode 38: Dona Christina
- Episode 39: La digue
- Episode 40: Zorro au féminin
- Episode 41: Lolita s'en va en guerre
- Episode 42: Zorro contre le ninja
- Episode 43: La belle et le monstre
- Episode 44: Les rebelles
- Episode 45: La légende de la forêt
- Episode 46: Sacrée femme médecin
- Episode 47: L'enlèvement du gouverneur Gal
- Episode 48: Un officier hors pair
- Episode 49: Le lieutenant idéaliste
- Episode 50: La destruction des canons
- Episode 51: Lolita remplace Zorro
- Episode 52: Zorro rengaine son épée
La Légende de Zorro Saison 1 Les larmes du clown
C'est l'histoire d'un jeune homme, Don Diego de La Vega, issu de la haute bourgeoisie, qui décide un jour de voler au secours des opprimés et de rendre la justice. Il est accompagné par Bernardo, son écuyer et de Tornado, son fidèle cheval blanc. Diego choisit de prendre le nom de Zorro pour qu'on se souvienne de lui. Il signe alors ses actes d'un Z. Le jeune homme croisera alors la route du lieutenant Gabriel, qui a juré devant le général Ramon de le démasquer. Celui-ci est secondé par le sergent Gonzalès. Mais les deux hommes, aurons toutes les peines du monde, à venir à bout, de Zorro, car celui-ci est un très bon escrimeur et est en plus, très rusé. Notre héros doit garder sa véritable identité secrète, sous peine d'avoir de graves ennuis par la suite. Et surtout, (se dit-il) en présence de la jeune et jolie Lolita, dont il est amoureux.
