Saison
- Saison 2 2007-04-07
- Saison 1 2006-04-08
- Saison 0 2007-03-03
Episode
- Episode 1: Il y a toujours un revers à la médaille
- Episode 2: La grenouille dans un puit ne sait rien de la haute mer
- Episode 3: Le faucon rusé dissimule ses serres
- Episode 4: Ne jetez pas vos perles devant les pourceaux
- Episode 5: Le génie est une longue patience
- Episode 6: Apposer la touche finale
- Episode 7: Même les bons nageurs se noient
- Episode 8: Faire flèche de tout bois
- Episode 9: Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas
- Episode 10: Tout vient à point à qui sait attendre
- Episode 11: La maladie d'amour est incurable
- Episode 12: La fuite est aussi affaire de courage
- Episode 13: D'une gourde peut jaillir un cheval
- Episode 14: Trois ans sur une pierre
- Episode 15: L'enfant ne connaît pas le coeur de ses parents.
- Episode 16: Il n'est nul démon en ce monde
- Episode 17: Battre un buisson fait sortir un serpent
- Episode 18: Cacher sa tête expose ses arrières
- Episode 19: Il faut envoyer son enfant chéri au loin
- Episode 20: Des fleurs peuvent pousser sur du bois mort
- Episode 21: Un sage ne courtise pas le danger
- Episode 22: Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir
- Episode 23: Un bon compagnon rend le voyage plus plaisant
- Episode 24: Une surprise totale
- Episode 25: Une ressemblance fortuite
- Episode 26: Corbeaux par une nuit sans lune
- Episode 27: Plus la fleur est belle, plus la branche est inaccesssible
- Episode 28: La peur décuple le danger
- Episode 29: Chaque instant peut paraître une éternité
- Episode 30: Les femmes sont très courageuses
- Episode 31: Une fleur sur un tas de fumier
- Episode 32: Les femmes ne reviennent pas sur leur parole
- Episode 33: Il ne sert à rien de pleurer sur le lait répandu
- Episode 34: Combattre le feu par le feu
- Episode 35: Une rencontre n'est que le commencement d'une séparation
- Episode 36: Le monde a retrouvé la paix
- Episode 37: Épisode 37
- Episode 38: Épisode 38
- Episode 39: Épisode 39
Saiunkoku Monogatari Saison 1 Il ne sert à rien de pleurer sur le lait répandu
Le contexte est celui d'un royaume médiéval fictif de style chinois. Shuurei Kou est une jeune princesse issue d'une branche de la famille Kou, noble mais pauvre. Elle rêve d'entrer au service civil en passant l'examen impérial, bien que ce soit interdit aux femmes. Shuurei fait donc plusieurs petits boulots pour joindre les deux bouts, bien que son père soit bibliothécaire au Palais Impérial, poste respecté mais peu rémunérateur. Sa situation change lorsque l'un des Grands Conseillers de l'Empereur lui propose une petite fortune. La jeune femme accepte cette offre alléchante : elle devient ainsi la concubine de l'Empereur, chargée officieusement de l'intéresser aux affaires de l'État. L'Empereur, monté depuis peu sur le trône, est en effet dissolu et refuse toute responsabilité ; on le dit aussi homosexuel.
