Állati történet
A két rosszcsont gyerek, Peter és Shannon szokásukhoz híven egymással civakodnak. Eközben szüleik a közeli városban járnak, ahol a mohó bankár közli velük a rossz hírt: a családi farmot el fogják árverezni. Ezalatt a farmra hívatlan látogatók érkeznek, ráadásul nem is üres kézzel. Egy teherautó aranyat hoztak, persze nem ajándékba. A rabolt aranyat akarják egy időre elrejteni, azonban nagyon rossz helyre tévedtek. A két gyerek, összefogva a farm állataival móresre tanítja a rosszfiúkat.
