Another Fine Mess
Dakloos, berooid en een stap voor op de politie, toevlucht Stanley en Oliver in het huis van groot-jager kolonel Buckshot terwijl de eigenaar op safari is. Wanneer Lord en Lady Plumtree bellen om te informeren naar het huren van het huis, doet Oliver zich voor als kolonel Buckshot, terwijl Stanley zich voordoet als zowel butler als dienstmeisje. Alles gaat zo goed als verwacht kan worden, met Lady Plumtree en Stanley, in zijn gedaante als "Agnes", die meiden praat, totdat de echte kolonel Buckshot onverwacht terugkeert.
